Teatro: Ubu Rey en la casa de Cultura de Sant Joan (Alicante): 18 mayo 2013, entrada libre

Señoras, señores, estimados padres, estimados compañeros
 
Les invitamos a que vengan a ver Ubú Rey, obra de teatro de Alfred Jarry, representada  por un grupo de adultos del liceo,  siendo éstos padres, profesores y cónyuges.
Las representaciones se efectuarán en la Casa de Cultura de Sant Joan d’Alacant el sábado 18 de mayo a las 20h00. La obra será representada en dos idiomas y subtitulada en español para la parte en francés. La entrada es libre. De modo que, si le gusta lo absurdo, si guardó un espíritu de bribón y si come, a menudo, embutido, no dude en venir a vernos. El espectáculo no está recomendado para los más  jóvenes (menores de 12 años).
Hasta pronto.

Thomas Borredon, el escenógrafo.

Mesdames, messieurs, chers parents, chers collègues,
 
Nous vous invitons à venir voir Ubu roi, pièce de théâtre d’Alfred Jarry, jouée par la troupe adulte du lycée mêlant parents, enseignants et conjoints.

Les représentations auront lieu à la Casa de Cultura de Sant Joan d’Alacant le samedi 18 mai à 20h00. La pièce sera jouée en deux langues et sous-titrée en espagnol pour la partie française. L’entrée est libre. Alors, si vous aimez l’absurde, si vous avez gardé un esprit potache et si vous mangez souvent de l’andouille, n’hésitez pas à venir nous voir. Pour autant, le spectacle n’est pas recommandé pour les plus jeunes d’entre-nous (12 ans).
 
A bientôt.
 
Thomas Borredon, le metteur en scène.

 

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s