El ex embajador Mitsuhei Murata dijo que las liberaciones de radiactividad a gran escala de Fukushima ” podrían destruir el medio ambiente mundial y nuestra civilización. Esto no es complicado, va más allá de cualquier discusión acerca de las centrales nucleares. Se trata de una cuestión de supervivencia humana. “

Fuente:http://www.globalresearch.ca/humankinds-most-dangerous-moment-fukushima-fuel-pool-at-unit-4/5350779

traducción alteatequieroverde

plutonium

 El propietario de Fukushima, Tokio Electric (Tepco), dijo que dentro de 60 días empezara un intento de eliminar más de 1.300 barras de combustible usadas en muy mal estado en la piscina de enfriamiento posada 30 metros del suelo. La piscina está situada encima de un edificio seriamente dañado, inclinado por culpa de los daños,  y que podría derrumbarse fácilmente con otro terremoto, si no es por sí solo.

Las cerca de 400 toneladas de combustible radiactivo podrían liberar el equivalente en radiaciones de 15000 Hiroshima.

Una cosa cierta acerca de esta crisis es que Tepco no tiene ni los recursos  científicos ni los recursos técnicos o financieros para esta gestión. Ni siquiera el gobierno japonés. La situación requiere una coordinación de los científicos e ingenieros reunidos en un esfuerzo global.

 Ya sabemos que miles de toneladas de agua radiactivas se escaparon del sitio de Fukushima, en un flujo diabólico de isótopos de larga vida hasta el Pacífico. Atunes irradiasod  han sido capturados en la costa de California.

TEPCO sigue vertiendo cada día más agua contaminando en un sitio cerca de los tres núcleos de los reactores en fusión que debe seguir enfriando cueste lo que cueste. Columnas de vapor indican que la fisión podría seguir en algún lugar bajo tierra. Pero nadie sabe exactamente dónde se encuentran estos coriums.

 

Gran parte del agua irradiada se encuentra ahora en un enorme pero frágil millar de depósitos que  fueron montados precipitadamente  y repartidos por todo el sitio. Muchos ya tienen fugas. Todos ellos podrían ser destruidos por otro terremoto, liberando miles de toneladas de sustancias tóxicas permanentes en el Pacífico.

 

El agua que fluye a través del sitio también desestabiliza las estructuras restantes de Fukushima, incluidos los que apuntalan a la piscina de la unidad 4.

Más de 6.000 elementos de combustible reposan en la piscina comunitaria a tan sólo 50 metros de la unidad 4. Algunos contienen plutonio. La piscina no tiene confinamiento arriba. Es vulnerable a una pérdida de refrigeración, ael derrumbe de un edificio cercano, a otro terremoto, a otro tsunami.

 

En total, más de 11.000 conjuntos de combustible se encuentran dispersos en el sitio de Fukushima. Según Robert Alvarez, experto desde hace muchos años y ex jefe del Departamento de Energía, hay 85 veces más cesio letal en el sitio que lo que liberado en el accidente de Chernóbil.

 

Seguimos encontrando “puntos calientes” de radiactividad por todas partes en Japón. Oímos hablar de mayores tasas de problemas de tiroides entre los niños de la región.

 

Mientras tanto, la clave es que estas barras de combustible están fuera de la piscina de la unidad 4 tan pronto como sea posible.

Justo antes de que el terremoto y el tsunami del 11 de marzo de 2011 destruyeran el sitio de Fukushima, se quitó el corazón de la Unidad 4 para mantenimiento rutinario y recarga de combustible. Como en unas otras dos docenas de reactores en los EE.UU. y en otros muchos en el mundo, la piscina diseñada por General Electric, en la que se encuentra ahora el corazón nuclear esta a 30 metros de la superficie.

 

Sin embargo, hay que mantener sumergido el combustible gastado. Es su recubrimiento hecho de una aleación de circonio, que podría inflamarse espontáneamente en contacto con el aire . Utilizado durante mucho tiempo en los flashes de las cámaras, el circonio se inflama con una llama caliente muy brillante.

 

Cualquier barra expuesta emite radiación suficiente para matar en unos minutos al personal expuesto. Un incendio podría obligar a todo el personal abandonar el sitio y hacer que la maquinaria electrónica se vuelva inoperable.

 

De acuerdo con Arnie Gundersen, un ingeniero de 40 años de experiencia en la industria nuclear para la fabricaba barras de combustible, las del corazón de la unidad 4 se inclinan, dañadas y debilitadas hasta el punto de hacerse polvo. Las cámaras mostraron una cantidad preocupante de escombros en la piscina, que a su vez está dañada. [En una entrevista, Arnie dijo: ” Admitieron que todo el boro se había desintegrado Esto puede desencadenar una reacción nuclear en cadena si las barras entran en contacto unas con otras en la piscina.“ ]

 

Los riesgos científicos y técnicos para el vaciado de la piscina de la unidad 4 son específicos y tremendos, dice Gundersen . Pero hay que hacerlo con el 100% la perfección.

 

Si el intento falla, las barras podrían verse expuestas al aire e incendiarse, liberando cantidades horribles de radiación a la atmósfera. La piscina podría incluso abatirse al suelo, derramando las barras en un montón que podría entrar en fisión y posiblemente explotar. La nube radiactiva resultante amenazaría la salud y la seguridad de todos nosotros.

 

La primera lluvia radioactiva de Chernóbil en 1986 llegó a California en diez días. Fukushima en 2011 llegó en menos de una semana. Un nuevo incendio de la unidad 4 derramaria un flujo constante de venenos mortales radiactivos durante siglos.

 

El ex embajador Mitsuhei Murata dijo que las liberaciones a gran escala de Fukushima ” podrían destruir el medio ambiente mundial y nuestra civilización. Esto no es complicado, va más allá de cualquier discusión acerca de las centrales nucleares. Se trata de una cuestión de supervivencia humana. “

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s